From your control click on the Events tab. 

Select the event that you would like to edit the tickets for.

Select Edit event and tickets from the left hand menu.

Under Create tickets select the ticket you would like to edit, or click Add a new ticket type if you would like to create a new ticket type.